de lado - Spanisch Englisch Wörterbuch

de lado

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "de lado" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 17 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
de lado [adv] edgewise
de lado [adv] edgeways
de lado [adv] sideways
de lado [adj] side
de lado [adv] sidewise
de lado [adv] sideward
de lado [adv] sidewards
Idioms
de lado [adv] on one side
de lado [adj] DO in a good mood
de lado [adj] DO in high spirits
Phrases
de lado edgewise
Engineering
de lado edgewise
de lado askew
de lado sidelong
de lado flank
Aeronautics
de lado edgewise
Gastronomy
de lado aside

Bedeutungen, die der Begriff "de lado" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
al lado de [prep] next to
al lado de [prep] beside
General
vecino de al lado [m] next-door neighbour
vecino de al lado [m] next-door neighbor
el lado de la novia [m] bride's side
lado de ataque [m] attack side
lado de anatolia [m] asian side
lo dejado de lado [m] dustheap
lado de anatolia [m] anatolian side
vecina de al lado [f] next-door neighbor
vecina de al lado [f] next-door neighbour
de un lado de la ciudad a otro [adj] crosstown
andar de lado [v] sidle
levantarse del lado equivocado de la cama [v] feel irritable without a particular reason
dejar de lado [v] put aside
pasearse de un lado a otro [v] pace up and down
dejar todo de lado [v] put everything aside
dejar todo de lado [v] drop everything
cambiar de lado [v] switch sides
caminar de un lado a otro [v] pace the floor
estar justo al lado de [v] be right beside
estar justo al lado de [v] be right next to
estar al lado de [v] be beside
estar al lado de [v] be next to
estar al lado de [v] be next door to
poner algo de lado [v] put something aside
ponerse al lado de alguien [v] side with someone
ponerse al lado de alguien [v] stand by someone
estar de lado de [v] be a side of
estar de su lado [v] bear somebody out
estar del lado de alguien [v] be on somebody's side
de un lado a otro [adv] about
de lado a lado [adv] abreast
al lado de [adv] next
de lado a lado [adv] athwart
de un lado a otro [adv] through
de un lado a otro [adv] across
de un lado a otro [adv] backward and forwards (movement)
de un lado para otro [adv] to and fro
al lado de [prep] alongside
al otro lado de [prep] across
de un lado a otro de [prep] across
al lado de [prep] next
al lado de [prep] alongside of
al lado de [prep] alongside
el otro lado de la medalla [n] DOECBOCL other side of the coin
la chica de al lado the girl next door
mecha de lado sidelock
lado de la cama bedside
la habitación de al lado next room
de al lado next door to it
de al lado next door
de al lado next to it
la habitación de al lado the next room
lado de cama [m] bedside
lado de una colina [m] hillside
dejar de lado [v] cast aside
estar a cada lado de [v] flank
ir de un lado a otro [v] fly around
saltar al otro lado de [v] jump
pasar al otro lado (de) [v] cross over
poner de lado [v] put by
ir de un lado a otro [v] haw and gee
estar al lado de [v] stand by
ir de lado [v] sidle
arrojar de un lado y de otro [v] throw about
poner de lado [v] throw aside
empujar de lado [v] thrust aside
sentarse arrimado al lado de [v] sit by
de uno y otro lado [adv] on both sides
de un lado a otro [adv] to and fro
de un lado a otro [adv] over
al otro lado de la calle [adv] over the way
de qué lado [adv] whereabout
de qué lado [adv] whereabouts
de un lado y de otro [adv] up and down
al lado de [prep] by
al lado (de) [prep] beside
al lado (de) [prep] besides
de este lado [prep] on the hither side of
de este lado [prep] on this side
de aquel lado [prep] on that side
al lado de [prep] by the side of
por el lado de [prep] by the side of
de este lado de [prep] within
del lado de [prep] toward
del lado de [prep] towards
cada lado de un pliego de papel broadside
Idioms
de medio lado [adj] on one side
de un lado para otro [adj] non-stop
de un lado para otro [adj] constantly
de un lado para otro [adj] without stopping
de un lado para otro [adj] without a break
esperar a ver de qué lado caen las peras [v] see which way the cat jumps
esperar a ver de qué lado caen las peras [v] see which way the wind is blowing
ponerse del lado de alguien [v] come down on the side of somebody
ponerse del lado de alguien [v] take someone's part
estar del lado de alguien [v] take someone's part
ponerse del lado de alguien [v] take someone's side
estar del lado de alguien [v] take someone's side
cambiar de lado [v] change over
dejar de lado la prudencia [v] throw caution to the wind
dejar de lado la prudencia [v] throw caution to the winds
dejar siempre de lado sus propios deseos [v] can't call one's soul one's own
levantarse del lado equivocado de la cama [v] get up on the wrong side of the bed
tener a alguien de su lado [v] have someone in one's corner
dar de lado a alguien [v] ignore someone
dar de lado a alguien [v] give someone the brush-off
dar de lado a alguien [v] give someone the cold shoulder
darle de lado a alguien [v] not care/mind about someone
estar en el lado de los buenos [v] be on the side of the angels
estar del lado de los oprimidos [v] root for the underdog
estar del lado de los desvalidos [v] root for the underdog
estar del lado de los postergados [v] root for the underdog
ir con nerviosismo de un lado a otro [v] pace about
correr de un lado a otro [v] run around like a blue arsed fly
correr de un lado a otro [v] rush around like a blue arsed fly
correr de un lado a otro [v] rush from pillar to post
dejar algo de lado [v] place something on one side
estar al lado de [v] be right beside
balancearse de un lado a otro [v] sway from side to side
ponerse del lado de alguien [v] side with someone
ponerse del lado de alguien [v] take sides with someone
ponerse al lado de alguien [v] take sides with someone
ponerse del lado de alguien [v] stand up for someone
ponerse al lado de alguien [v] stand up for someone
ponerse del lado de alguien [v] be on someone's side
ponerse al lado de alguien [v] be on someone's side
ponerse del lado de [v] take somebody's side
mirar de lado [v] give the side eye to
mirar de medio lado [v] give the side eye to
mirar de lado [v] sneak a peak at
mirar de medio lado [v] sneak a peak at
de lado a lado [adv] abreast
de medio lado [adv] on one side
al lado de [prep] next to
al lado de [prep] alongside
al lado de [prep] compared to
al lado de [prep] compared with
al lado de [prep] on someone's side
al lado de [prep] supporting
del lado de [prep] in favor of
del lado de [prep] in agreement with
del lado de [prep] on someone's side
dejar algo al lado de algo put to
ver el lado bueno de las cosas look at the bright side of things
mirar el lado positivo (de las cosas) look on the bright side of things
ver el lado positivo de la vida look at the bright side
vivir al lado de alguien live next door to someone
mirar el lado bueno (de las cosas) look on the bright side of things